¿Qué puede leer el público en un pasaporte de producto?
Depende del acto que cubra el grupo de productos, que nombra los actores y los datos que cada uno puede leer. El reglamento enumera quién tiene que tener acceso gratuito según esos derechos, desde los clientes y los reparadores hasta los recicladores y las autoridades de vigilancia del mercado, y deja fuera los datos personales sin consentimiento.
Los derechos de acceso vienen del acto
El artículo 9 del reglamento (UE) 2024/1781 dispone que el acto delegado especifique los actores que deben tener acceso a los datos del pasaporte y a qué datos, y por separado los actores que pueden crear o actualizar datos y qué pueden introducir. Leer y escribir son dos listas, no una.
El artículo 11 exige entonces que los derechos a introducir, modificar o actualizar datos se restrinjan según esos derechos especificados, y exige que se garanticen la autenticación, la fiabilidad y la integridad de los datos. Un pasaporte que cualquiera pudiera editar sería un wiki, y el texto dice expresamente que no lo es.
Los actores que enumera el texto
El artículo 11 nombra a quienes tienen que tener acceso gratuito y fácil, según sus derechos respectivos: clientes, fabricantes, importadores, distribuidores, vendedores, reparadores profesionales, operadores independientes, reacondicionadores, fabricantes de productos remanufacturados, recicladores, autoridades de vigilancia del mercado y autoridades aduaneras, organizaciones de la sociedad civil, sindicatos y otros actores pertinentes.
Esa lista es la razón de que un pasaporte no sea una página de marketing. Quien repara y quien recicla son lectores nombrados, y los datos que les sirven, la composición y el desmontaje entre ellos, están en la misma estructura que lo que ve un cliente.
Los datos personales quedan aparte
El artículo 10 dispone que los datos personales relativos a los clientes no se almacenen en el pasaporte sin su consentimiento explícito con arreglo al artículo 6 del Reglamento General de Protección de Datos. Un pasaporte que acumulara datos de quien compra por defecto contradiría sus propias reglas.
Así que un pasaporte de producto no es un fichero de clientes, y los usos en que intervienen personas, registrar una garantía o transferir un producto a un segundo propietario, viven al lado y no dentro. La página de la protección de datos cubre la cuestión general, y aquí la consecuencia es estructural: mantén separados los dos almacenes.
Las baterías enseñan el patrón
El reglamento de baterías escribe la misma idea con sus listas ya rellenas. El anexo XIII del reglamento (UE) 2023/1542 separa la información accesible al público en general, la información accesible solo a los organismos notificados, a las autoridades de vigilancia del mercado y a la Comisión, y la información accesible a cualquiera con un interés legítimo, para los fines que el texto nombra: el desmontaje, incluidas las medidas de seguridad que hay que tomar, y la composición detallada del modelo de batería.
Que es la manera útil de leer el texto de diseño ecológico: el acto de tu grupo hará lo que hace el anexo XIII, y la pregunta de diseño no es si tener niveles sino qué datos van en cada uno.
Preguntas frecuentes
¿Quién decide lo que ve el público?
El acto delegado que cubre el grupo de productos. Nombra los actores y los datos a los que cada uno de ellos puede acceder.
¿Puede cualquiera editar un pasaporte?
No. Los derechos a introducir, modificar o actualizar datos se restringen a los actores que nombra el acto, y hay que garantizar la integridad.
¿Guarda el pasaporte datos de los clientes?
No sin consentimiento explícito con arreglo al Reglamento General de Protección de Datos. Es un registro de producto y no un fichero de clientes.
¿Qué hace público el texto de las baterías?
El anexo XIII separa la información pública del modelo, la información para organismos notificados y autoridades, y la información para cualquiera con un interés legítimo, como el desmontaje y la composición.