¿El pasaporte va en un código QR, en una etiqueta o en los dos?

Los dos son soportes, por definición

El reglamento (UE) 2024/1781 define el soporte de datos como un símbolo de código de barras lineal, un símbolo bidimensional u otro medio de identificación y captura automática de datos que pueda ser leído por un dispositivo, y el artículo 9 deja al acto delegado especificar uno o varios soportes para el grupo, su disposición y su colocación. La definición no privilegia a ninguno de los dos medios.

Así que el primer movimiento no es una comparación: es leer el acto. Donde nombra un soporte, la cuestión queda cerrada, y donde permite más de uno, lo que queda es la comparación de abajo.

Lo que los separa

Un símbolo impreso no cuesta nada por unidad más allá de la impresión, y todo teléfono lo lee con la cámara y sin aplicación. Necesita luz, línea de visión, una superficie limpia y una impresión intacta, que es justamente lo que un producto en uso deja de dar.

Una etiqueta cuesta un componente y una colocación, se lee sin apuntar y a través de casi cualquier material no metálico, y puede ir dentro del objeto, donde nada la desgasta. La leen los teléfonos que tienen el aparato, cosa que la página de la comparación pesa para el caso general, y sobrevive a una década de manoseo mejor que la tinta.

Llevar los dos sin llevar dos sistemas

Los dos soportes pueden llevar el mismo identificador, lo que mantiene un solo resolutor, un solo registro y un solo destino detrás de ambos. Un producto que imprime una dirección y codifica otra tiene dos sistemas que mantener vivos durante la vida del producto, y el requisito de disponibilidad vuelve ese error caro.

En lo que sí difieren es en quién llega: el símbolo impreso sirve a quien compra con cualquier teléfono, la etiqueta sirve a quien repara, a quien recicla y a quien trabaja en la línea y acerca el teléfono sin mirar. Eso es un identificador con dos puertas, que es el arreglo con el que acaba la mayoría de los productos.

Cuando el texto nombra uno

El reglamento (UE) 2023/1542 enseña qué aspecto tiene que un texto sí elija. Su artículo 13 exige que las baterías lleven un código QR a partir del 18 de febrero de 2027, y su artículo 77 dice que al pasaporte para baterías se accede mediante ese código QR, que enlaza con un identificador único. Se puede añadir una etiqueta para otros fines, pero el punto de acceso que nombra el texto es el impreso, cosa que cubre la página de las baterías.

Lee tu acto de la misma manera antes de diseñar nada: qué nombra, dónde dice que va el soporte, y a qué nivel se establece el pasaporte.